Kartavera — the world at its true size